Still here

Well, it seems the world hasn’t ended, so it looks like I will have to turn 30 after all. Thanks a lot universe – I thought you were at least going to help me avoid that one!

After six years, I still find it difficult to speak German on the phone. Jan’s mum called last night, on the landline, so of course I answered. When his dad calls the conversation usually goes “Is Jan there?” “Yes, I’ll just get him for you”, but his mum tends to converse with me before I hand over the phone.

The Red Phone
The Red Phone (Photo credit: Eric Kilby)

My German is good, but I tend to forget words occasionally and it’s so much easier to get my point across when I can use hand gestures as well.

After assuring me that “he felt fine, it was just his nose that was blocked” when I left for work yesterday, by the time I came home, Jan was in bed complaining of a sore ear and a headache. He still refused my offers of Lemsip and Ibuprofen though – apparantly you only need medicine if you actually plan on getting out of bed? (Is this a German thing, a man thing or is my boyfriend just weird?). I made us some nice tea containing lots of vegetables and some extra hot chilli flakes (I defy any blocked nose to withstand them!) then spent the evening doing cross stitch with a couple of glasses of wine (I bought myself a mini bottle). After about half an hour, Jan actually came out to join me and started reading out questions from the quiz book he had in his advent calendar today. If the world had ended it wouldn’t have been a bad way to go, although it would have been a shame not to actually finish the cross stitch – I still have lots to do.

Right now I’m waiting to find out whether we’re going to Jan’s dad’s place tomorrow or staying here for Christmas. If it’s the latter, I need to go and buy food for Christmas today. I’m planning on doing roast chicken for Christmas day if we’re here (cooking one turkey a year is more than enough for me!).

6 thoughts on “Still here

  1. I have a snotty monster of a husband here too sigh. We do a Chicken for Christmas day, I am not a fan of turkey and can’t be bothered with how long it takes.
    I am glad the world didn’t end, my newly found sister and I had an amusing conversation via facebook as the clocks hit 11.11 gmt. Doomsday is family time after all lol

  2. haha – moaning, bed and refusing medication? sounds like man flu to me! I HATE speaking on the phone in Spanish, in person you can watch their mouth, use hands when you need to, convey a puzzled look to get them to slow down or rethink how they are explaining things without actually having to confess to being an idiotic english person who just can’t grasp another language. None of that is possible on the phone! Hope Jan’s better for christmas and you have a good one – I can’t wait to head off to England on Monday!

Leave a comment so I know you stopped by!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s