I was going to start telling you all about Madeira today, but the computer is refusing to register the fact that the card reader is plugged in and contains a memory card, so resolutions it is. First, a recap of last year’s (which you can read about in detail here if you so desire):
- Get back to doing my exercise DVD. Nope! Failed on this one. But I did start doing sit ups and jogging on the spot, so that’s better than nothing…
- Keep on top of the housework better. Hahaha. As if! I kept this up until about mid-February (which has to be some kind of record, to be fair) then decided at various points in the year that I really, really would make an effort to keep the place tidy from now on… it never lasted longer than two weeks though.
- Become a better translator. I’m pretty sure my style is still terrible, but I have at least got faster. And this year I’ll be doing all the translations anyway, including the ones that need to “sound good” as well as being correct. My colleague is now on maternity leave for the next year so I’m the only one left to do them! Hopefully there won’t be any complaints…
- Finish visiting 30 German towns before I turn 30 and blog about them. Yessssss! This one I actually did, and great fun it was too! You can find a page with all the towns I visited under “Places I have been” at the top.
- Save up and do some OU courses. I saved up, but actually spent the money on flights to Madeira (they were expensive!). I did make a list of the OU courses I want to do though, so maybe some time I’ll actually get round to them…
That was all my resolutions for 2013, and I managed to keep a grand total of one out of five. Ooops! Maybe I’ll do better in 2014? Here are my resolutions for this year:
- Travel more. Looking at my review of 2013, I did actually travel quite a bit… but it wasn’t enough! This year, I want to make even more of an effort to at least go on day trips. Participating in the Take 12 Trips challenge should help with this one.
- Keep not biting my nails. For years and years, my New Year’s resolution was to stop biting my nails, until I finally realised that I was doomed to not keep that one. But when I had my wisdom teeth out this year, I managed to grow my nails simply because I was physically incapable of biting them! I’ve managed to keep most of them long since then (the others were victims of splitting and snapping.. how does everyone else avoid that?!), so this year my resolution is to try and keep them unbitten!
- Enjoy the time I have with my boyfriend and stop worrying so much about the future. I’ve decided to stay with Jan, despite the fact that he still doesn’t know what he wants and it’s looking less and less likely that I will ever have children. But even if I leave him, there’s no guarantee that I’ll a) find someone else. b) find someone else who wants to have children (either at all or with me) and c) even be able to have children. The few weeks before Christmas were fantastic and I was really happy… and I don’t want to throw away that happieness just because some arbitrary deadline has arrived. So I want to try and enjoy what we have and not worry about whether I will ever have children. I’m too late to be a young mother anyway, so even if it happens I’ll already be the kind of parent I never wanted to be!
That’s all. Only three this year… I think that’s enough considering I still have my 35 before 35 list to be working on as well! And what about you? Any resolutions for 2014? Or have you taken the more sensible route of not setting yourself goals so early in the year? ;-)