Plastic-free July in the office

Hello my lovelies! I thought it would be good to record another day in my life of trying to be plastic-free since the month is now half over (has my motivation lapsed?) and I also had to be in the office yesterday. Totally different situation to my usual days working from home.

I completely forgot to take photos of my morning routine – I’m not at my best at 5:30 a.m.! But you know the drill from last time anyway. Bamboo toothbrush, toothpaste in a plastic tube, refillable bottle of shower gel. And at this point I should admit to you that I caved and used my old shampoo in its plastic bottle the day before. I just couldn’t get on with the shampoo from the zero-waste supermarket… my hair was lank and felt greasy. No thanks! Jan has now bought me a lemon grass shampoo bar so we’ll see how I get on with that. Anyway…

1-water flask

I filled a flask with water before I left so I had something to drink on the two-hour train journey.

2-croissant

Breakfast at the train station… croissant in a paper bag. I also grabbed a napkin so I could place it on the counter while I paid.

3-baguette

I purchased lunch on arrival in my destination city. Baguette wrapped in some kind of waxed paper and placed in a paper bag.

4-water

At work we drink water from plastic bottles. German tap water is safe to drink, but the pipes for our building are old and not necessarily hygienic/safe. A company delivers the bottles then picks up the empties for recycling or reuse (I’m not sure which).

5-dinner

I finally got back to Basel at around 8 p.m., by which time I was way too tired to cook! So I stopped at the vegetarian restaurant by the train station. The straw in my drink is paper. Still single-use, wasteful and entirely unnecessary but not plastic. Did any of the food on my plate come in plastic packaging? I can’t guarantee that it didn’t (and I’d honestly be surprised if every ingredient they used was plastic free). Did I care? In that moment, no. I just wanted to eat and get home. (And yes, I’m aware that it’s exactly that kind of attitude that led to all the problems with plastic bags, straws, bottles, etc. in the first place!).

I then went home, brushed my teeth (plastic tube again), took my folic acid (plastic packaging – unavoidable) and very gratefully collapsed into my bed. Office days are long!

Advertisements

January 2019

Ah, January. The month that should have been my last one at work before going on maternity leave. Instead it’s just the start of what feels like it’s going to be a long year. I mean, there’s still a chance I could end up with a baby in 2019, a December baby could still happen, but it’s hard to believe I’ll ever be able to conceive again when some days I find it hard to believe I ever conceived in the first place. A combination of that, the cold, dark days and the relentlessness of work made it difficult to be positive. Mostly I was just tired. I either need a holiday or spring to hurry up… or a combination of both. I’m okay though. Some days are just hard.

Anyway, I’m here to talk about what I got up to in January. And to link up with Kristen, of course, because link ups seem to be the only thing I post these days!?

whats new with you

We started the year with a slow day. I mean, we were up relatively early to have breakfast with a friend who had stayed the night, but neither of us actually left the house on 1st January. We watched something. I don’t remember what. The BFG? Or was that in December? Maybe it was The Jungle Book. No clue. Then I started my first book of the year, which was Far from the Madding Crowd if you’re interested. It took me days to finish.

2nd January was my last day of freedom, and Jan was also off because it’s a holiday in Zurich. Berchtold’s Day. Don’t ask me! We got a car and drove to Einsiedeln. There’s a big abbey there that I can only show you the outside of because you’re not supposed to take photos of the inside. Some people were, of course, but I am a good girl ;-). There was snow, so that was nice… but cold! We then went to a café and had hot chocolate and cake. We wanted to drive to Glarus then to Lake Lucerne and finally to Schwyz, but once we got to Glarus we discovered that the pass to get to the lake was closed and we had to drive back the way we had come. We stopped at a shopping centre where we found some mini drawers for my craft stuff then we drove to the motorway and just came straight back to Basel. Schwyz will have to wait for another day.

Einsiedeln Abbey

My first day back at work was a long one because I had to be in the office on my 2nd day, meaning I worked 9.5 hours on my first day back to make up for only working 6.5 hours the following day (and even though my working day is shorter when I go into the office, it’s a two-hour train ride to get there, so overall the day is longer). I was so glad my first day back was a Thursday and the weekend came after a mere two days!

The first weekend of the year was pretty uneventful. On the Saturday we went to the furniture shop where we bought the light for our “home office”. It hasn’t been working properly for a while and Jan wanted to ask them about it. There’s another branch of the place where we bought the mini drawers in the same area so we also went there and bought a third set. I finished reading Far from the Madding Crowd and started my second book of the year. Sunday was going to be the day the tree came down (6th January… it’s the tradition) but we discovered it wouldn’t be picked up until the 14th so we decided to let it stay for another week. Last year we took the tree down on the 6th then realised too late we had to wait 2 weeks for another collection day so it sat on the balcony for ages and dropped needles everywhere. So this year it stayed. I did take down most of the other decorations on the 6th though. And we hung this year’s calendar… most likely the last time it will show the correct month until about April (typing this has reminded me that 7 days into February it hasn’t been changed yet). I started stitching my grandma’s birthday card then stopped when I ran out of the right thread colours – the two colours I needed to complete it were ordered but hadn’t arrived yet.

drawers
Jan took the legs off two of the sets of drawers so I could stack them

The following weekend was a fairly boring one. Saturday was mostly housework and I wrote two pen pal letters… I’m way behind on my replies! Sunday we took the tree down ready for collection the next day. The living room looks so boring and empty. The threads I needed for my grandma’s card hadn’t arrived, so instead I started cross stitching a motif to make a birthday card for a friend’s son. I still haven’t actually made the card and his birthday is in 8 days so I need to get a move on. While I stitched we continued watching Season 2 of Pushing Daisies.

On weekend number three, Saturday happened to be photo an hour day. You can see my hourly photos here. It was sunny, so in the afternoon we decided to take a drive out. We went to Burgdorf in Emmental. The castle turned out to be closed for renovation so we didn’t stay long. We then drove towards the mountains but it got dark fairly quickly so we didn’t stop anywhere else, just took the scenic route back to the motorway then came home. We watched the final episode of Pushing Daisies while eating dinner. I am so mad that it was cancelled. There are things I need answers to! Sunday was a lazy day. I started cross stitching a unicorn that would later become a card for a Post Pals child and we watched some random stuff on TV, including Tatort. The threads I needed for my grandma’s card finally arrived the next day (Monday), so I spent that evening working hard to get it finished so it could be posted.

On the fourth and final weekend of the year, Jan had a choir rehearsal weekend so I had the place to myself. Saturday was the first deep-clean day of the year… I’m determined to at least keep that resolution (not doing so well on the drinking water one). I changed the bedding, cleaned the oven, hoovered and mopped, scrubbed the shower. I also picked up a prescription and took books to a free public bookcase. Not bad! Sunday was my grandma’s 80th birthday, so I called her, of course. (We spent the following weekend in England so we could celebrate with her, but that’s for February’s recap.)

In between weekends I worked, shopped, cleaned. I’ve been cooking a lot of soups/stews/broths lately – it’s the only way to cope with the grey miserableness of January. That and chocolate, which I’ve definitely consumed too much of recently. Thankfully all the Christmas junk food is finally gone so I can stop making a pig of myself now…

So that was January. February is a short month and then March brings my due date, two days later it would have been my other grandma’s 90th birthday and at the end of the month it’s Mother’s Day in the UK. Can’t wait to get that one over with!

I hope your January was a good one. How’s everyone doing with their yearly goals so far? Don’t tell me you’ve all given up already 😉 Check out the link up to see what’s new with everyone else.

Freeeedom!

Bird

Well, this has been the weirdest (attempt at a) working day ever. I went to log on early this morning only to get an error message. At 8 o’clock, when I thought somebody might be in the office, I called to find out it was a general problem. All our work is done remotely now – even those who are actually in the office log on to a server – and there was a problem with said server. So I spent most of the day waiting around to see whether the problem would be fixed, punctuated by having my project management colleagues send the things that needed doing to my private email address so I could download them, do the work, and then email them back for delivery to the customers (or in one case to be uploaded to our own website – sometimes I do internal translations as well). Luckily I didn’t have too much left to do today, but it means I only did around 3 hours of actual work between 7:30 a.m. and 5:30 p.m. The rest of the time I was just sitting around. I couldn’t go anywhere or do anything just in case things started working again and I could actually log on and work properly. Fun times. However, I took tomorrow off because I have several appointments and working in between them would just be silly, and from Monday we’re closed so I am now freeeeeee until the New Year. I mean, I still have all the cleaning to do before Monday because I like the flat to be properly cleaned and tidied for a change before Christmas Eve so that I can spend Christmas itself doing absolutely nothing (well, almost nothing… obviously we still have to eat so I will be cooking and dealing with the dishes from that, but I don’t want to be hoovering or cleaning ovens during that time). But from work, I am free! That makes it sound like I hate work… to clarify, I do not. I’m just exhausted. I have honestly never been more in need of the Christmas break than I am this year.

And I have no idea what the point in this post was so I’m going to stop here and go actually do some of that cleaning I keep going on about!

A Photo an Hour: 17 November 2018

Believe it or not, I was actually up before 8 a.m. on Saturday! One of Jan’s choirs was having rehearsals over the weekend so a girl from the choir who lives in Geneva was staying out our place… although Jan isn’t even here right now (he’s in the US doing a three-week orientation for his new job). Obviously I couldn’t leave her to breakfast alone, so I was up. I don’t have photographic evidence of that fact though because I had forgotten it was photo an hour day until I went on Twitter at quarter to ten. So my daily photos start with 10 a.m….

10 a.m. Shower time.

11 a.m. Opening my post. Surprise, surprise… I received a book. I also received something much better than a book (yes, such things exist) but that will be addressed in a separate post.

12 noon. Boots on, off out.

1 p.m. In town buying some stuff. It was colder than I expected.

2 p.m. On the bus home. Weird photo, but I couldn’t think what else to do. People kept looking at me!

3 p.m. Jan asked me to scan something for him and this seemed like a good time to do it.

4 p.m. Time for a nice, hot cup of tea.

5 p.m. We recently (finally!) got some desperately needed furniture for my “office” and I’ve been gradually filling it up. At this point I was sorting out some craft stuff.

6 p.m. The desk slowly getting there. No, I don’t want to discuss how bad it looked before I started sorting it. *Shame* The stack of papers on the left is Jan’s though… I refuse to take responsibility for that!

7 p.m. Back in town. The choir had finished its practice and I was meeting my guest for pizza.

I didn’t take any more photos after that… it would have seemed a little rude. Luckily I had an even number 😉 We ate, came home, had a long conversation about books triggered by me trying and failing to fit the ones I had picked up from the public bookcase in the afternoon on my to-read shelves. I lent her a book she’d been wanting to read. Then we went to bed.

A fairly typical Saturday really. Except for once I didn’t have loads of housework to do because I had spent my evenings cleaning in anticipation of having someone to stay.

How was your Saturday?

*  *  *  *  *  *  *

On an entirely unrelated note, a couple of days after I came out of hospital, I noticed that some of the leaves on the previously green tree outside our building had started changing colour. I know autumn had technically started over a week earlier, but to me it felt somehow significant… I lost my babies right when the season started to change. Yesterday, it started snowing. I’m not sure I’m ready for another change of season yet. It’s all going so fast!
Tomorrow is our work Christmas meal (the only day between now and Christmas that nobody is off), so I’ll be travelling to Germany in the morning and working there for the day. The last time I was in the office was the day I told my colleagues I was pregnant. The next time I was supposed to be there was the day before I lost the babies. Going there tomorrow, no longer pregnant, is going to be surreal. It has to be done sometime though.

And the world keeps turning…

My sick note ran out yesterday, so I started work again today. I could have had it extended, but now that I’m feeling so much better physically (although still not 100%) I didn’t think sitting on my own going over the same thoughts would do me any good, and the longer I waited to go back the harder it would be. I have Friday off for my follow-up hospital appointment, so this way I’m being eased into it gently.

Once I had responded to the messages of condolences my colleagues had sent to my work e-mail address, I settled back into work. It was strange to go back to the familiar pattern – although there wasn’t a great deal to do today. An internal translation for my colleague. A translation for a familiar customer. Some feedback to check and incorporate into our translation memory. While my life was being changed forever, the rest of the world kept on turning. The leaves turned from green to red, brown and gold. My proofreader finished the job that was due while I was in hospital. Another translator took on the one I hadn’t started yet.

Everything has changed, but in some ways everything has stayed the same. Maybe that’s a good thing?

Recent doings #30

Hi friends! Can you believe it’s August already? That means I will be turning 35 this month! And with so much of my 35 before 35 list left undone 😉 I have done a lot of the things on the list though – and also quite a few that weren’t even on there so I’m fine with it. Anyway, let’s not get ahead of ourselves… today I’m here to talk about what I’ve been doing in July.

whats new with you

 

Eating. Lots of salad – it’s been far too hot to cook! Trying to eat fish twice a week. And before you start thinking how virtuous I am, a  lot of ice cream has also been consumed 😉

Reading. I didn’t manage to read as much this month partly thanks to work being crazy busy and also because I had a lot of cross stitching to do and also I feel like work has been trying to drown me in translations…. I did so much overtime in July! I managed to read 6 books for Erin’s challenge though, plus 3 other full books and I finished one I had started in June. I also started 2 other books for Erin’s challenge but one I couldn’t manage to get into and the other is long so I haven’t finished it yet.

Watching. Farscape: The Peacekeeper Wars… which means we’ve actually finished a whole series. Woo! Also football because World Cup and Young Sheldon.

Cross stitching. Birthday season has begun! Actually, it started with my mum’s birthday on 26 July but I didn’t stitch her a card this year so the first cross stitched card was one I started last month for my friend’s son’s 1st birthday. I then stitched a card for another friend’s son, whose birthday is on 27 August. Next up are my brother’s birthday (1 September) and my godson’s birthday (13 September). And I also started my Christmas stitching in July… yes, I know that sounds crazy but past experience tells me if I don’t want to be stressed in December I have to start now.

Going. Up mountains. As I mentioned last month, we took an overnight trip to Vitznau on Lake Lucerne on 30 June. On 1 July we took the cable car from Vitznau up to the Wissifluh – part of Rigi – then drove down to Stans and went up the Stanserhorn. We saw loads of butterflies on both mountains. I’ve never seen so many different types outside of a butterfly house! It was pretty amazing. Then last Sunday we spontaneously decided to drive to French-speaking Switzerland last week – St Ursanne and Neuchâtel.

butterfly

Seeing/hearing. The Basel Tattoo! Jan was performing with the tattoo choir again and I had a ticket for the first Saturday. It’s definitely an experience I can recommend.

Buying. Too many books, as usual. Also a bird necklace from Etsy. Anything else? A birthday present for my friend’s son, which also happened to be books 😉

Wishing. Things would cool down just a little. This is Switzerland – there’s no need for it to still be 28°C at 9 o’clock at night!

And that was basically my July. Work, boil to death, prepare food that preferably doesn’t involve generating more heat, attempt to sleep even though I apparently live in an oven, wake up, repeat. With a little trip at the beginning and end of the month to balance things out.

How was your July? Anything new you want to share? Check out the link up to see what other bloggers have been up to lately.

Roar, roar, dinosaur!

Hello friends! I keep meaning to post more frequently but I’ve been absolutely snowed under at work recently. It’s as if all our customers somehow sensed that my colleague is on holiday and chose that very moment to decide they need all the translations into English. And of course 90% of it falls to me. We do have access to freelance translators, but if it’s in any way urgent or my colleagues just don’t feel like asking around I get to do it. Lucky me! Anyway, I wanted to at least pop in and say hi, so I thought I would show you a card I cross stitched a couple of weeks ago for one of the Post Pals children.

dinosaur card

Happy weekend everyone. If it’s as hot where you are as it is here I hope you find a way to keep cool!